[compiler-rt] [compiler-rt] [test] Don't apply the "arm" or "armhf" patterns for targets starting with "arm64" (PR #141226)

[Hans Wennborg via llvm-commits]

https://github.com/zmodem approved this pull request.

Sounds reasonable to me.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/141226