[llvm] [AMDGPU] Move InferAddressSpacesPass to middle end optimization pipeline (PR #138604)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

Can we get some tests in test/Transforms/PhaseOrdering/ for this 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/138604