[llvm] [NFC][LLVM][IR] Adopt vadiadic `isa<>` (PR #137001)

[Nikita Popov via llvm-commits]

nikic wrote:

Is variadic isa<> widely used? I'm kind of wondering if we can remove it instead.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/137001