[llvm] [NFC] Add assertions for Src and Dst vec types in VecCombine folding (PR #134432)

[Shilei Tian via llvm-commits]

================
@@ -2052,6 +2052,9 @@ bool VectorCombine::foldShuffleOfSelects(Instruction &I) {
 
   auto *SrcVecTy = dyn_cast<FixedVectorType>(T1->getType());
   auto *DstVecTy = dyn_cast<FixedVectorType>(I.getType());
+  assert(SrcVecTy && DstVecTy &&
----------------
shiltian wrote:

If they don't expect to be `nullptr`, a `cast` would be more appropriate.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/134432