[llvm] [NFC][HLSL] Rename ResourceBinding Types (PR #134165)

[Helena Kotas via llvm-commits]

https://github.com/hekota approved this pull request.

LGTM! The only nit I have it whether the pass name `dxil-resource` should be `dxil-resources`.


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/134165