[llvm] [MachineVerifier] Fix LiveInterval verification of unwinding instructions (PR #131565)

[Reid Kleckner via llvm-commits]

https://github.com/rnk commented:

This seems like a valuable verifier check for standard, non-async-EH functions. Can we preserve the some of the value here by checking specifically for non-scoped EH personality functions?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/131565