[llvm] [AMDGPU] Add support for point sample accel out of order returns (PR #127991)

[David Stuttard via llvm-commits]

dstutt wrote:

> should also get an IR test that hits this and runs to the end

@arsenm done

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/127991