[lld] [lld] Use DenseMap::insert_range (NFC) (PR #133845)

[LLVM Continuous Integration via llvm-commits]

llvm-ci wrote:

LLVM Buildbot has detected a new failure on builder `lldb-aarch64-ubuntu` running on `linaro-lldb-aarch64-ubuntu` while building `lld` at step 6 "test".

Full details are available at: https://lab.llvm.org/buildbot/#/builders/59/builds/15236

<details>
<summary>Here is the relevant piece of the build log for the reference</summary>

```
Step 6 (test) failure: build (failure)
...
PASS: lldb-api :: functionalities/gdb_remote_client/TestThreadInfoTrailingComma.py (491 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/gdb_remote_client/TestThreadSelectionBug.py (492 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/gdb_remote_client/TestWasm.py (493 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/gdb_remote_client/TestRecognizeBreakpoint.py (494 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/gdb_remote_client/TestWriteMemory.py (495 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/gdb_remote_client/TestqOffsets.py (496 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/history/TestHistoryRecall.py (497 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/gdb_remote_client/TestTargetXMLArch.py (498 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/data-formatter/data-formatter-stl/libcxx-simulators/string/TestDataFormatterLibcxxStringSimulator.py (499 of 2111)
PASS: lldb-api :: functionalities/inferior-changed/TestInferiorChanged.py (500 of 2111)
FAIL: lldb-api :: functionalities/inferior-crashing/TestInferiorCrashing.py (501 of 2111)
******************** TEST 'lldb-api :: functionalities/inferior-crashing/TestInferiorCrashing.py' FAILED ********************
Script:
--
/usr/bin/python3.10 /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/llvm-project/lldb/test/API/dotest.py -u CXXFLAGS -u CFLAGS --env LLVM_LIBS_DIR=/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/./lib --env LLVM_INCLUDE_DIR=/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/include --env LLVM_TOOLS_DIR=/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/./bin --arch aarch64 --build-dir /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/lldb-test-build.noindex --lldb-module-cache-dir /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/lldb-test-build.noindex/module-cache-lldb/lldb-api --clang-module-cache-dir /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/lldb-test-build.noindex/module-cache-clang/lldb-api --executable /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/./bin/lldb --compiler /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/./bin/clang --dsymutil /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/./bin/dsymutil --make /usr/bin/gmake --llvm-tools-dir /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/./bin --lldb-obj-root /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/tools/lldb --lldb-libs-dir /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/./lib /home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/llvm-project/lldb/test/API/functionalities/inferior-crashing -p TestInferiorCrashing.py
--
Exit Code: -11

Command Output (stdout):
--
lldb version 21.0.0git (https://github.com/llvm/llvm-project.git revision b3c7d5951673cf45150f80744a89866c6646eb71)
  clang revision b3c7d5951673cf45150f80744a89866c6646eb71
  llvm revision b3c7d5951673cf45150f80744a89866c6646eb71
Skipping the following test categories: ['libc++', 'dsym', 'gmodules', 'debugserver', 'objc']

--
Command Output (stderr):
--
UNSUPPORTED: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_dsym (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase) (test case does not fall in any category of interest for this run) 
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_dwarf (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_dwo (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
UNSUPPORTED: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_expr_dsym (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase) (test case does not fall in any category of interest for this run) 
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_expr_dwarf (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_expr_dwo (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
UNSUPPORTED: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_python_dsym (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase) (test case does not fall in any category of interest for this run) 
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_python_dwarf (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_python_dwo (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
UNSUPPORTED: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_register_dsym (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase) (test case does not fall in any category of interest for this run) 
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_register_dwarf (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
PASS: LLDB (/home/tcwg-buildbot/worker/lldb-aarch64-ubuntu/build/bin/clang-aarch64) :: test_inferior_crashing_register_dwo (TestInferiorCrashing.CrashingInferiorTestCase)
----------------------------------------------------------------------
Ran 12 tests in 1.964s

OK (skipped=4)

--

********************
PASS: lldb-api :: functionalities/inferior-assert/TestInferiorAssert.py (502 of 2111)

```

</details>

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/133845