[libc] [llvm] [libc][math] Implement fast pass for double precision atan function. (PR #132333)

[Joseph Huber via llvm-commits]

https://github.com/jhuber6 approved this pull request.

Neat, I'll try enabling it on the GPU later.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/132333