[llvm] [CodeGen] commuteInstruction should update implicit-def (PR #131361)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

We really should get rid of subreg_to_reg. This hack is just going to spread everywhere 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/131361