[llvm] AMDGPU: Fix trying to query end iterator for DebugLoc (PR #129886)

[Mariusz Sikora via llvm-commits]

https://github.com/mariusz-sikora-at-amd approved this pull request.

Thanks, this is fixing CI issues.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/129886