[llvm] [DirectX] Fix build breaks (PR #128556)

[Damyan Pepper via llvm-commits]

https://github.com/damyanp commented:

LGTM, but probably want a review from someone more familiar with part of the code.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/128556