[llvm] [llvm][X86] Fix merging of large sp updates (PR #125007)

[via llvm-commits]

https://github.com/ronlieb approved this pull request.

lgtm, would like someone else to review as well

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/125007