[lld] [lld][ELF] Handle archive special casing in Input Sections (PR #119293)

[Fangrui Song via llvm-commits]

================
@@ -72,6 +73,11 @@
 # RUN: ld.lld -o 11 -T 11.t --whole-archive 'lib1().a' dir2/lib2.a
 # RUN: llvm-objdump -s 11 | FileCheck --check-prefix=SECONDFIRST %s
 
+## Verify that matching files excluded from an archive doesn't match files within one
----------------
MaskRay wrote:

Complete sentences in comments end with `.`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/119293