[llvm] [GSYM] Add support for querying merged functions in llvm-gsymutil (PR #120991)

[Daniel Thornburgh via llvm-commits]

mysterymath wrote:

This is just a regular Windows bot building/testing LLVM. This looks like the regular Windows path issue with LIT...

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/120991