[llvm] [memprof] Simplify readMemprof (NFC) (PR #119930)

[Snehasish Kumar via llvm-commits]

https://github.com/snehasish approved this pull request.

lgtm apart from the suggested simplification.  Also don't forget to update the commit message. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/119930