[compiler-rt] [ubsan-minimal] Refactor error reporting to use a single function (PR #119920)

[Vitaly Buka via llvm-commits]

================
@@ -1,5 +1,6 @@
 #include "sanitizer_common/sanitizer_atomic.h"
 
+#include <stdio.h>
----------------
vitalybuka wrote:

can we avoid the include?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/119920