[llvm] [RISCV] Split OPERAND_SEW operand type for mask only instructions. (PR #119776)

[Luke Lau via llvm-commits]

lukel97 wrote:

Is this stacked on top of #119767? That PR also seems to include this commit too though

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/119776