[llvm] [offload] Standalone build fixes (PR #118173)

[Michał Górny via llvm-commits]

mgorny wrote:

Thanks!

Is it okay to merge this now? I'd also like to try backporting it for 19.x (at least for Gentoo, ideally upstream too).

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/118173