[compiler-rt] Link shared sanitizer runtime with libresolv for dn_expand (PR #116415)

[Vitaly Buka via llvm-commits]

vitalybuka wrote:

Maybe as alternative solution we convert this into MSAN-only interceptor and let it be?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/116415