[llvm] [BOLT] DataAggregator support for binaries with multiple text segments (PR #92815)

[Paschalis Mpeis via llvm-commits]

paschalis-mpeis wrote:

Just pointing out that some tests are failing which are not related to this change or to BOLT (it's MLIR on Windows).
But if Meta has some further tests to run, it might be a good idea (I've saw this mentioned in other PRs).

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/92815