[llvm] [NFC][Scalarizer][TargetTransformInfo] Add `isVectorIntrinsicWithOverloadTypeAtArg` api (PR #114849)

[Farzon Lotfi via llvm-commits]

================
@@ -727,7 +727,8 @@ bool ScalarizerVisitor::splitCall(CallInst &CI) {
 
   SmallVector<llvm::Type *, 3> Tys;
   // Add return type if intrinsic is overloaded on it.
-  if (isVectorIntrinsicWithOverloadTypeAtArg(ID, -1))
+  if (TTI->isVectorIntrinsicWithOverloadTypeAtArg(
----------------
farzonl wrote:

Passing in a default is a weird code pattern. also if you don't pass a target looking at TTI seems wrong. 
just do `isVectorIntrinsicWithOverloadTypeAtArg... && TTI->isVectorIntrinsicWithOverloadTypeAtArg...`

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/114849