[llvm] [AMDGPU] Change scope of resource usage info symbols (PR #114810)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

This would need to consider the visibility of the functions. If they are unconditionally private, you can't use this for object linking 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/114810