[llvm] [X86] Insert CALLSEQ when lowering GlobalTLSAddress for ELF targets (PR #113706)

[Fabian Ritter via llvm-commits]

ritter-x2a wrote:

Rebased to see if the seemingly unrelated CI fails would persist; encountered different, seemingly unrelated CI fails instead, therefore merging now.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/113706