[llvm] [InstCombine] Fix for folding `select` into floating point binary operators. (PR #83200)

[Paul Osmialowski via llvm-commits]

pawosm-arm wrote:

I've found that the change introduced here has come with a huge performance penalty at `-Ofast`. Considering that `-Ofast` induces `-fno-honor-nans`, shouldn't this change be restricted to `-fhonor-nans`?


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/83200