[llvm] [llvm-objcopy][ELF] Disable huge section offset (PR #97036)

[Djordje Todorovic via llvm-commits]

djtodoro wrote:

@jh7370 Thanks a lot for your feedback!

In my opinion, the more teams that use LLVM tools instead of GNU tools for embedded systems, the higher the likelihood of this issue being triggered.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/97036