[llvm] [NVPTX] Support copysign PTX instruction (PR #107800)

[Alex MacLean via llvm-commits]

AlexMaclean wrote:

Thanks, this is enough, it seems the problem is not the constant but that the second arg is of f16 type

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107800