[llvm] [SandboxIR] Fix base class of FenceInst. Verify instructions when building a BB in debug mode. (PR #108078)

[via llvm-commits]

vporpo wrote:

> Looks good with one minor cleanup.

True! I usually test locally with both Debug and Release builds :D

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/108078