[llvm] [ctx_prof] Insert the ctx prof flattener after the module inliner (PR #107499)

[David Li via llvm-commits]

https://github.com/david-xl edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107499