[llvm] [WebAssembly] Misc. fixes in CFGStackify (PR #107182)

[Heejin Ahn via llvm-commits]

================
@@ -77,8 +78,8 @@ class WebAssemblyCFGStackify final : public MachineFunctionPass {
   // Exception handling related functions
   bool fixCallUnwindMismatches(MachineFunction &MF);
   bool fixCatchUnwindMismatches(MachineFunction &MF);
-  void addTryDelegate(MachineInstr *RangeBegin, MachineInstr *RangeEnd,
-                      MachineBasicBlock *DelegateDest);
+  void addNestedTryDelegate(MachineInstr *RangeBegin, MachineInstr *RangeEnd,
----------------
aheejin wrote:

We didn't really need 'nested' here because `try`-`delegate` is only used for fixing unwind mismatches, but now for the new EH we need to use `try_table` to fix mismatches, and that function's name is going to be `addNestedTryTable` (because `try_table` can be used for normal markers too). This is to make this function rhyme with the new one.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/107182