[llvm] [SDag][ARM][RISCV] Allow lowering CTPOP into a libcall (PR #99752)

[David Spickett via llvm-commits]

DavidSpickett wrote:

@antmox should be able to help you figure it out, he's maintaining the bots this week.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/99752