[llvm] [BOLT][DWARF] Remove option to write to DWP (PR #100771)

[Sayhaan Siddiqui via llvm-commits]

sayhaan wrote:

> What about declaration of those data structures?

About to push those changes, was fixing a rebase issue

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/100771