[compiler-rt] [CompilerRT] Add numerical sanitizer (PR #94322)

[Alexander Shaposhnikov via llvm-commits]

alexander-shaposhnikov wrote:

thanks for the report, I'll look shortly (if don't find - will revert for now)

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/94322