[llvm] [Inliner] Propagate callee argument memory access attributes before inlining (PR #89024)

[Krzysztof Pszeniczny via llvm-commits]

amharc wrote:

I think this patch actually causes a miscompile after all - it propagates memory access attributes to byval params too, which is unsound. Opened https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93381.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/89024