[llvm] [Nomination] Add ST representative to Security group (PR #93176)

[Kristof Beyls via llvm-commits]

kbeyls wrote:

I can vouch for @yroux. I've known Yvan as an LLVM and GNU compiler engineer for many years.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93176