[llvm] [SPIR-V] Update docs to describe support of SPV_KHR_shader_clock (PR #93168)

[Sven van Haastregt via llvm-commits]

https://github.com/svenvh approved this pull request.

Thanks for doing this, I wasn't aware of this list!

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93168