[llvm] [BOLT] Report adjusted program stats from perf2bolt in BAT mode (PR #91683)

[Amir Ayupov via llvm-commits]

aaupov wrote:

> @aaupov that creates a circular depencency between profile and passes. I hava a hacky #93014 to fix that but maybe it's possible to avoid this cycle?

Yes, noted that we have this circular dependency. Let me try to break it down. They shouldn't actually depend on one another.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91683