[llvm] [GISel][RISCV] Legalize shifts with non-trivial shamt types (PR #93019)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm approved this pull request.

LGTM, but IR tests are generally better 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/93019