[clang] [llvm] Disable compiling Flang and running its tests on Clang changes (PR #92740)

[Aaron Ballman via llvm-commits]

https://github.com/AaronBallman commented:

Please add more of a description to the patch summary so it's clear why these changes are being made.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/92740