[llvm] [InstCombine] Remove Store when its Ptr is removable (PR #79565)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

arsenm wrote:

Put up a WIP https://github.com/arsenm/llvm-project/tree/issue68120-worklist-issue

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/79565