[llvm] [AMDGPU] Add tests for vector rebroadcast. (PR #91322)

[Matt Arsenault via llvm-commits]

https://github.com/arsenm commented:

Can this merge in with another test? Should it test more vector sizes? Probably should link to follow up patch context 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/91322