[clang] [llvm] Try to use non-volatile registers for `preserve_none` parameters (PR #88333)

[Brandt Bucher via llvm-commits]

brandtbucher wrote:

Anyone available to merge this (now that it's been approved)?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/88333