[llvm] [Object] Provide operator< for ELFSymbolRef (PR #89861)

[James Henderson via llvm-commits]

https://github.com/jh7370 commented:

I think this could use some simple unit tests in the ELFObjectFileTest.cppp file.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/89861