[compiler-rt] [sanitizer_symbolizer] Use correct format strings for uptr (PR #89815)

[Dimitry Andric via llvm-commits]

DimitryAndric wrote:

Casting seems uglier to me, though. On the other hand, it's difficult to make printf-like functions type-safe in any way...


https://github.com/llvm/llvm-project/pull/89815