[llvm] [docs] Document which online sync-ups are no longer happening (PR #89361)

[Simon Moll via llvm-commits]

https://github.com/simoll approved this pull request.

The vector predication syncup is no longer happening

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/89361