[llvm] [ValueTracking] Fix KnownBits conflict for calls (range vs returned) (PR #84353)

[via llvm-commits]

================
@@ -1476,6 +1476,12 @@ static void computeKnownBitsFromOperator(const Operator *I,
       if (RV->getType() == I->getType()) {
         computeKnownBits(RV, Known2, Depth + 1, Q);
         Known = Known.unionWith(Known2);
----------------
goldsteinn wrote:

should this not be just intersectWith?

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/84353