[llvm] [docs] Make rebase advice more explicit for cases where pre-commit CI is failing (PR #76704)

[James Y Knight via llvm-commits]

================
@@ -105,7 +105,9 @@ branch that's the root of the Pull Request during the review. This action will
 make the context of the old changes and comments harder to find and read.
 
 Sometimes, a rebase might be needed to update your branch with a fix for a test
-or in some dependent code.
+or in some dependent code. This is especially encouraged if it turns out that
+the upstream base commit used for your branch had test failures, meaning the
+pre-commit CI results are not useful.
----------------
jyknight wrote:

Why are we encouraging rebase versus merging main into your branch to address this issue? IMO, we should explicitly discourage any use of rebase.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/76704