[llvm] [lldb] Fix size in bytes of type DIEs when size in bits is not a multiple of 8 (PR #69741)

[Augusto Noronha via llvm-commits]

augusto2112 wrote:

@dwblaikie I talked with Adrian, his idea is to emit the size in bits whenever it does not cleanly fit in a byte. His point (and I agree) is that there may be tools that can use this bit size, and if we always round up when emitting the DWARF we will lose this information, with no way to recover it. I updated the patch to implement this behavior.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/69741