[llvm] Shard the public llvm-config.h in three files (NFC) (PR #71273)

[Mehdi Amini via llvm-commits]

joker-eph wrote:

Right but that should be the case identically with and without this patch I think: do you see anything different? 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/71273