[compiler-rt] [scudo] Store more blocks in each TransferBatch (PR #70390)

[Christopher Ferris via llvm-commits]

https://github.com/cferris1000 commented:

This is a bit of a complicated review, so I'm sending out the typo I saw.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/70390